Vertaling van "verkehrsbereich gemacht " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Sachverständigengruppe für Zollfragen im Verkehrsbereich
Groep van deskundigen inzake douaneproblemen met betrekking tot het vervoer

Ausschuss für die Grundregeln zur Gewährung von Gemeinschaftszuschüssen für transeuropäische Netze (im Verkehrsbereich, im Telekommunikationsbereich und im Energiebereich)
Comité inzake de algemene regels voor het verlenen van financiële bijstand van de Gemeenschap op het gebied van transeuropese netwerken (vervoer, telecommunicatie en energie)

Verkehr auf eigenem Fahrweg | Verkehr im eigenen Netz | Verkehr in einem abgeschlossenen Verkehrsbereich
verkeer op eigen baan | vervoer op eigen baan

haltbar gemacht
verduurzaamd

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dieser Legislativvorschlag ist bereits ein erstes Mal im Rahmen des slowenischen Ratsvorsitzes beraten worden, und der französische Ratsvorsitz wird sich weiter mit dieser Frage befassen, die er zu einem Schwerpunkt seiner Tätigkeit im Verkehrsbereich gemacht hat.
Dit wetgevingsvoorstel heeft onder het Sloveens voorzitterschap reeds een eerste onderzoeksfase doorlopen en het werk gaat door onder het Franse voorzitterschap, dat het tot een van zijn vervoersprioriteiten heeft gemaakt.

– (NL) Herr Präsident, Frau Vizepräsidentin der Kommission! Wir begrüßen einen integrierten Ansatz im Verkehrsbereich, bei dem ein angemessener Gebrauch von allen verfügbaren Verkehrsarten gemacht wird.
- Mijnheer de Voorzitter, mevrouw de vice-voorzitter, een geïntegreerde aanpak van het vervoer waarin alle beschikbare soorten vervoer adequaat worden benut, is een goede zaak.