3. ersucht die Kommission um eine ausführliche Abschätzung der technischen und wirtschaftlichen Durchführbarkeit sowie der Umweltauswirkungen des Einsatzes alternativer Brennstoffe für den Luftverkehr und für die See- und Binnenschifffahrt, die zu einer Verbesserung der Energieeffizienz dieser Verkehrsarten beitragen können;
3. verzoekt de Commissie om een grondige beoordeling uit te voeren van de technische en economische haalbaarheid alsmede van de gevolgen voor het milieu van het gebruik van alternatieve brandstoffen voor het luchtvervoer en het vervoer over zee en over de binnenwateren, waarmee de energie-efficiëntie van deze vervoerswijzen verbeterd kan worden;
