Vertaling van "verhängte zensur sowie " (Duits → Nederlands) :

5. fordert die ägyptischen Regierungsstellen auf, unverzüglich alle friedlichen Demonstranten, die sich in Haft befinden, freizulassen und sämtliche Kommunikationsnetze – einschließlich des Internet – unverzüglich und uneingeschränkt wiederherzustellen; fordert die von den ägyptischen Regierungsstellen gegen die Kommunikationsnetze und sozialen Medien verhängte Zensur sowie die gegen Journalisten und Menschenrechtsaktivisten gerichtete Aggression und Einschüchterung;
5. roept de Egyptische autoriteiten op om alle vreedzame demonstranten die momenteel vastzitten onverwijld vrij te laten en alle communicatienetwerken, waaronder internet, ogenblikkelijk volledig vrij te geven; veroordeelt de censuur door de Egyptische autoriteiten van de communicatienetwerken en de sociale media, alsmede de agressie jegens en intimidatie van journalisten en mensenrechtenactivisten;