Empfehlung der Kommission zu verhältnismäßigen polizeilichen Kontrollen und zur polizeiliche Zusammenarbeit im Schengen-Raum (HAFTUNGSAUSSCHLUSS: Es handelt sich nicht um die endgültige Fassung. Die förmliche Annahme erfolgt am 4. Mai)
Aanbeveling van de Commissie inzake evenredige politiecontroles en politiesamenwerking in het Schengengebied (DISCLAIMER: dit is nog niet de definitieve versie van de tekst: de formele vaststelling vindt plaats op donderdag 4 mei)