Traduction de «verhandlungen liegt endlich » (Allemand → Néerlandais) :

Nach langwierigen Verhandlungen liegt endlich eine Vereinbarung über Luftqualität vor.
Na lange onderhandelingen ligt er dan eindelijk een akkoord over luchtkwaliteit.

Und jetzt, nach jahrelangen Verhandlungen, liegt endlich ein halbwegs ausgewogenes Abkommen vor – wenn auch kein perfektes, so dann doch ein vernünftiges.
En nu na jaren onderhandelingen is er dan eindelijk een redelijk evenwichtig akkoord. Niet perfect, maar wel degelijk redelijk.