Traduction de «vergleichbarem maße » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

in ausreichendem Maße be- oder verarbeitetes Erzeugnis
product dat een toereikende bewerking of verwerking heeft ondergaan | product dat een toereikende veredeling heeft ondergaan

in ausreichendem Maße verarbeitetes Erzeugnis
product dat een toereikende be- of verwerking heeft ondergaan

in einem Maße, das dem gemeinsamen Interesse zuwiderläuft
zodanig dat het gemeenschappelijk belang wordt geschaad

Maße von Schauspielern nehmen
maten van artiesten meten | maten van artiesten nemen | maten van artiesten opmeten | maten van artiesten opnemen

Maße und Gewichte [ Messeinheit ]
maten en gewichten [ meeteenheid ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Die Populationen anderer Meeresraubtiere, beispielsweise Wale, Schildkröten und größere Fische wie Thunfisch, sind in vergleichbarem Maße zurückgegangen, wodurch das gesamte Ökosystem des Mittelmeeres bedroht ist.
Andere roofdieren zoals walvissen, alsook schildpadden en grote vissen zoals tonijn, zijn even sterk in aantal afgenomen, waardoor het gehele ecosysteem van de Middellandse Zee in gevaar komt.