Vertaling van "vergabe leistungswettbewerb " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Vergabe im Leistungswettbewerb
overeenkomst na aanvraag van offertes

beschränkte Vergabe im Leistungswettbewerb
besloten aanvraag van aanbiedingen | niet-openbare offerteaanvraag

öffentliche Vergabe im Leistungswettbewerb
openbare aanvraag van aanbiedingen | openbare offerteaanvraag

öffentliche Auftragsvergabe [ Bekanntmachung der Auftragsvergabe | Dauerausschreibung | Durchführung der Auftragsvergabe | Eröffnung der Auftragsvergabe | Verfahren zur Auftragsvergabe | Vergabe eines öffentlichen Bauauftrags | Vergabe eines öffentlichen Lieferauftrags ]
openbare aanbesteding [ aanbesteding | aanbesteding door de overheid | aanbestedingsprocedure | aankondiging van een aanbesteding | opening van een aanbesteding | permanente aanbesteding ]

Vergabe
gunning

Ausschuss für die Vergabe des europäischen Umweltzeichens
Comité voor het toekennen van de Europese Milieukeurmerk

rechtswidrige Vergabe
onregelmatige gunning

Handelslizenz [ Lizenzgenehmigung | Vergabe einer Handelslizenz ]
handelsvergunning

freihändige Vergabe
onderhandse aanbesteding

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

c) wenn die Ausschreibungen zur Vergabe im Preis- oder Leistungswettbewerb ergebnislos geblieben sind oder kein Angebot mit annehmbaren Preisen erbracht haben;
c) wanneer de aanbestedingen of offerteaanvragen geen resultaat hebben opgeleverd of tot onaanvaardbare prijzen hebben geleid;