Die Kommission wird die Entwicklung weiterhin aufmerksam verfolgen und jede Fall einer möglichen Verletzung europäischer Rechtsvorschriften für den Schutz der Gesundheit der Arbeitskräfte und der Bevölkerung (grundlegende Sicherheitsnormen) prüfen.
De Commissie blijft alert en beoordeelt iedere mogelijke situatie die zou kunnen wijzen op een inbreuk door de lidstaten op Europese wetgeving ter bescherming van de gezondheid der bevolking en der werkers (Basisnormen voor de bescherming van de gezondheid).
