Traduction de «verfahrensmässigen voraussetzungen einer » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

die notwendigen Voraussetzungen für die Einführung einer einheitlichen Währung erfüllen
aan de nodige voorwaarden voor de aanneming van één munt voldoen

wirtschaftliche Voraussetzungen für die Erteilung einer Bewilligung
economische voorwaarden voor afgifte van een vergunning

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

28. Der nationale Richter hat zunächst festzustellen, ob die verfahrensmässigen Voraussetzungen einer Freistellungsentscheidung erfuellt sind. Dabei wird er vor allem prüfen, ob die Absprache nach Artikel 4 Absatz 1 der Verordnung Nr. 17 ordnungsgemäß angemeldet worden ist.
28. De nationale rechter moet eerst en vooral nagaan of aan de procedurele voorwaarden voor een vrijstelling is voldaan en met name of de mededingingsregeling op regelmatige wijze overeenkomstig artikel 4, lid 1, van Verordening nr. 17 is aangemeld.