Die Vereinfachung und Straffung der Verfahren stößt deshalb dort an ihre Grenzen, wo die Integrität des komplexen Systems der doppelten Legitimierung tangiert wird.
Daarom is hier paal en perk gesteld aan vereenvoudiging en inkorting van de procedures. Als het samengestelde systeem van de dubbele legitimatie gevuld is, is de grens bereikt.
