Vertaling van "verfahren gegen rios " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Gericht,das für Verfahren gegen Richter der höchsten Gerichte eines Mitgliedstaats zuständig ist
bevoegde instantie om de leden van het hoogste nationale rechterlijke college te berechten

Verfahren einleiten gegen | verklagen
dagen

Übereinkommen über die Zusammenarbeit in Verfahren wegen Zuwiderhandlungen gegen Verkehrsvorschriften und bei der Vollstreckung von dafür verhängten Geldbußen und Geldstrafen
Overeenkomst inzake samenwerking in procedures wegens inbreuken op de verkeerswetgeving en bij de tenuitvoerlegging van ter zake opgelegde geldelijke sancties

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Verfahren gegen Rios Montt (Abstimmung)
Proces tegen Ríos Montt (stemming)

– unter Hinweis auf seine früheren Entschließungen zu Guatemala und insbesondere die Entschließungen vom 18. Mai 2000 , 14. Juni 2001 , 11. April 2002 , 10. April 2003 , 7. Juli 2005 und 26. Oktober 2006 zum Verfahren gegen Rios Montt ,
– gezien zijn eerdere resoluties over Guatemala en met name de resoluties van 18 mei 2000 , 14 juni 2001 , 11 april 2002 , 10 april 2003 , 7 juli 2005 , en 26 oktober 2006 over het proces tegen Rios Montt ,

– unter Hinweis auf seine früheren Entschließungen zu Guatemala und insbesondere die Entschließungen vom 18. Mai 2000, 14. Juni 2001, 11. April 2002, 10. April 2003, 7. Juli 2005 und 26. Oktober 2006 zum Verfahren gegen Rios Montt,
– gezien zijn eerdere resoluties over Guatemala en met name de resoluties van 18 mei 2000, 14 juni 2001, 11 april 2001,10 april 2003,7 juli 2005, en 26 oktober 2006 over het proces tegen Rios Montt,

– Als nächster Punkt folgt die Aussprache über die fünf Entschließungsanträge zum Verfahren gegen Rios Montt.
– Aan de orde is het debat over vijf ontwerpresoluties over het proces tegen Ríos Montt.