Der Vereinfachung halber wurde die Regelung der vorherigen Zulassung gestrichen und durch das äußerst bürokratische System des einheitlichen europäischen Ansprechpartners ersetzt.
Omwille van de vereenvoudiging is het systeem van voorafgaande vergunning geschrapt en vervangen door het bijzonder bureaucratische systeem van “één Europees loket”.