Figueiredo (GUE/NGL ), schriftlich (PT) Mit diesem Vorschlag für eine Richtlinie sollen grenzübergreifende Verschmelzungen von Kapitalgesellschaften vereinfacht werden, obgleich ich es begrüße, dass Genossenschaften nicht eingeschlossen werden.
Figueiredo (GUE/NGL ), schriftelijk . – (PT) Deze ontwerprichtlijn beoogt de grensoverschrijdende fusies van kapitaalvennootschappen te vergemakkelijken. Het positieve element is dat coöperatieve bedrijven niet onder het voorstel vallen.