Konjunkturbereinigt ergeben Kommissionsberechnungen nach der gemeinsam vereinbarten Methode aufgrund der Programmdaten für 2003 einen Haushaltsüberschuss von 0,8 % des BIP, für 2004-2006 einen ausgeglichenen Haushalt und für 2007 einen leichten Haushaltsüberschuss.
Op basis van berekeningen die de Commissie aan de hand van de programmagegevens heeft uitgevoerd volgens de algemeen aanvaarde methode, loopt het conjunctuurgezuiverde begrotingssaldo terug van een overschot van 0,8% van het BBP in 2003 naar 0% in 2004-2006 en is dit in 2007 licht positief.
