Traduction de «verdünnungsstufen des merkmals i seien in abnehmender reihenfolge ihrer » (Allemand → Néerlandais) :

Die 12 Gläser mit den entsprechenden Verdünnungsstufen des Merkmals i seien in abnehmender Reihenfolge ihrer Konzentration mit ei1, ei2, .ei12 bezeichnet (i = ein beliebiges der Merkmale stichig ("atrojado"), weinartig, ranzig und bitter).
Duid de twaalf glazen met de twaalf concentraties van een stimulus "i" (i = één van de vier stimuli: olijvengisting, wijnachtig, ranzig en bitter) in aflopende volgorde van intensiteit van het betrokken stimulus, aan met ei1, ei2, .ei12.