Vertaling van "verdient jedoch unseren " (Duits → Nederlands) :

Die Besatzungsarmee verdient jedoch unseren Respekt nicht; sie zwang einem Teil der europäischen Nationen ihre auf Unterdrückung beruhende Diktatur auf.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-10]

Het legde met geweld zijn eigen onderdrukkende dictatuur op aan een deel van de Europese naties.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-10]

Die Besatzungsarmee verdient jedoch unseren Respekt nicht; sie zwang einem Teil der europäischen Nationen ihre auf Unterdrückung beruhende Diktatur auf.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-10]

Het legde met geweld zijn eigen onderdrukkende dictatuur op aan een deel van de Europese naties.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-10]

Auf dieser Seite des Parlaments messen wir Sri Lanka die gleiche Bedeutung zu und sind der Auffassung, dass es die gleiche, angemessene Diskussion verdient; ich bedauere jedoch, dass keine andere Fraktion unseren Standpunkt unterstützt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-04]

Voor ons is de situatie in Sri Lanka even belangrijk en wij vinden dat daarvoor een gelijkwaardige en gepaste discussie nodig is, maar helaas heeft geen enkele andere fractie ons in dit standpunt gesteund.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-04]

Auf dieser Seite des Parlaments messen wir Sri Lanka die gleiche Bedeutung zu und sind der Auffassung, dass es die gleiche, angemessene Diskussion verdient; ich bedauere jedoch, dass keine andere Fraktion unseren Standpunkt unterstützt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-04]

Voor ons is de situatie in Sri Lanka even belangrijk en wij vinden dat daarvoor een gelijkwaardige en gepaste discussie nodig is, maar helaas heeft geen enkele andere fractie ons in dit standpunt gesteund.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-04]

Anderen hebben gezocht naar : besatzungsarmee verdient jedoch unseren angemessene diskussion verdient ich bedauere jedoch andere fraktion unseren verdient jedoch unseren

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'verdient jedoch unseren' ->

Date index: 2025-01-31