Traduction de «verbundnetze geht » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Verbundnetz
onderling verbonden net

Computernetzwerk | Computer-Verbundnetz | Rechnernetzwerk | Rechnerverbund
Computernet | Computernetwerk

Elektrizitätsverbund | Stromverbund | Verbundnetz
koppelnet

Europäisches Verbundnetz von Ausbildungspartnerschaften
Europees Netwerk voor opleidingspartnerschappen

an das Verbundnetz angeschlossenes Kraftwerk
aan het net gekoppelde centrale

Informatiknetz [ Computer-Verbundnetz ]
computernetwerk

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In Bezug auf die Stromnetze muss die Kommission ihre Vorschläge für die vorrangigen Korridore weiter präzisieren und auf den Weg bringen, damit bis 2020 Europas Stromnetze für die Schaffung eines Verbundnetzes gerüstet sind. Konkret geht es dabei um die Infrastruktur und die Verbindungsleitungen für die Einspeisung von Strom aus erneuerbaren Energieträgern.
Op het gebied van de elektriciteit moet de Commissie voortgang boeken bij de vaststelling, en vervolgens uitvoering, van haar voorstellen over de prioritaire corridors, die tegen 2020 de Europese transportnetten moeten verbinden. Het gaat hier in concreto om de infrastructuur en de interconnecties die nodig zijn voor de opneming in het net van elektriciteit die afkomstig is van hernieuwbare energiebronnen.

62. ist der Auffassung, dass der Bewertung der für das Funktionieren von Städten notwendigen Energie, wo es um den innerstädtischen Verkehr und insbesondere die Verbundnetze geht, Vorrang gegeben und dass sie bei den Kriterien für die Gewährung von Strukturfondsmitteln angemessen berücksichtigt werden sollte;
62. meent dat van een energiebeoordeling van de werking van steden op het gebied van stedelijk vervoer en in het bijzonder van onderlinge verbindingen, een prioriteit moet worden gemaakt en dat dit een van de criteria voor steun van de structuurfondsen moet worden;

72. ist der Auffassung, dass der Bewertung der für das Funktionieren von Städten notwendigen Energie, wo es um den innerstädtischen Verkehr und insbesondere die Verbundnetze geht, Vorrang gegeben und dass sie bei den Kriterien für die Gewährung von Strukturfondsmitteln angemessen berücksichtigt werden sollte;
72. meent dat van een energiebeoordeling van de werking van steden op het gebied van stedelijk vervoer en in het bijzonder van onderlinge verbindingen, een prioriteit moet worden gemaakt en dat dit een van de criteria voor steun van de structuurfondsen moet worden;