Auch wenn er akzeptiert, dass Flexibilität bei der Umsetzung der Richtlinien im Hinblick auf das Subsidiaritätsprinzip wichtig ist, möchte er doch den mit der Arbeit auf Fischereifahrzeugen verbundenen Sicherheitsaspekt unterstreichen.
Hoewel zij aanvaardt dat flexibiliteit bij de tenuitvoerlegging van richtlijnen met het oog op het subsidiariteitsbeginsel van belang is, wil zij toch met nadruk wijzen op veiligheidsvraagstukken met betrekking tot de werkzaamheden op vissersvaartuigen.