Vertaling van "verbundenen impulse praktische " (Duits → Nederlands) :

47. appelliert an die Kommission, unter Nutzung der mit dem Europäischen Jahr der Menschen mit Behinderungen verbundenen Impulse praktische Vorschläge vorzulegen;
47. verzoekt de Commissie met praktische voorstellen te komen om voort te bouwen op de dynamiek die is ontstaan door het Europees Jaar van de gehandicapten;

47. appelliert an die Kommission, unter Ausnutzung der mit dem Europäischen Behindertenjahr verbundenen Impulse praktische Vorschläge vorzulegen;
47. verzoekt de Commissie met praktische voorstellen te komen om voort te bouwen op de dynamiek die is ontstaan door het Europees Jaar van de gehandicapten;

11. appelliert an die Kommission, unter Ausnutzung der mit dem Europäischen Behindertenjahr verbundenen Impulse praktische Vorschläge vorzulegen;
11. vraagt de Commissie dat zij concrete voorstellen indient in het verlengde van de dynamiek die is ontstaan door het Europees Jaar van personen met een handicap;