Vertaling van "verbringenden gehaltenen landtiere " (Duits → Nederlands) :

iii) Art und Kategorie der zu verbringenden gehaltenen Landtiere;
iii) de soorten en categorieën van de gehouden landdieren die worden verplaatst;

a) die gelisteten Seuchen gemäß Artikel 8 Absatz 1 Buchstabe d, die für die gelistete Art oder Kategorie der zu verbringenden gehaltenen Landtiere relevant sind;
a) de in de lijst opgenomen ziekten zoals bedoeld in artikel 8, lid 1, onder d), die relevant zijn voor de in de lijst opgenomen soorten of categorieën gehouden landdieren die worden verplaatst;

e) Art und Kategorie der zu verbringenden gehaltenen Landtiere;
e) de categorieën en soorten gehouden landdieren die worden verplaatst;

f) das Alter der zu verbringenden gehaltenen Landtiere;
f) de leeftijd van de gehouden landdieren die worden verplaatst;

i) der Art(en) oder Kategorie(n) der zu verbringenden gehaltenen Landtiere und der gelisteten Seuchen gemäß Artikel 8 Absatz 1 Buchstabe d, für die diese Tiere zu den gelisteten Arten zählen;
i) de soorten of categorieën gehouden landdieren die worden verplaatst en de in de lijst opgenomen ziekten zoals bedoeld in artikel 8, lid 1, onder d), waarvoor deze soorten in de lijst zijn opgenomen;