Traduction de «verbrauchstagen 120 verbrauchstage aufgestockt werden » (Allemand → Néerlandais) :

Die Höhe dieser Vorräte wird schrittweise von 90 Verbrauchstagen auf 120 Verbrauchstage aufgestockt werden.
De omvang van die voorraden zal geleidelijk verhoogd worden van 90 dagen naar 120 dagen binnenlands verbruik.

Der Mindestumfang der Vorräte, die von den Mitgliedstaaten jederzeit bereitgehalten werden müssen, soll von 90 auf 120 Verbrauchstage erhöht werden (Artikel 2 Absatz 2);
De minimumvoorraad die door de lidstaten altijd moet worden aangehouden, dient van 90 tot 120 dagen te worden verhoogd (artikel 2, lid 2);

Zur wirksamen und glaubwürdigen Durchführung der Krisenmaßnahmen muss das derzeitige Mindestvolumen von 90 Verbrauchstagen auf 120 Verbrauchstage erhöht werden.
De huidige minimale hoeveelheid is gelijk aan negentig dagen. Voor een efficiënte en geloofwaardige toepassing van de crisismaatregelen dient deze te worden opgetrokken tot 120 dagen.

2. Die Finanzmittel werden im Vergleich zum vorangegangenen Abkommen erheblich aufgestockt, von 120 Millionen Euro auf 237 Millionen Euro.
2. De middelen worden in vergelijking tot de vorige overeenkomsten aanzienlijk verhoogd, van 120 miljoen € tot 237 miljoen €.