Traduction de «abkommen erheblich aufgestockt » (Allemand → Néerlandais) :

2. Die Finanzmittel werden im Vergleich zum vorangegangenen Abkommen erheblich aufgestockt, von 120 Millionen Euro auf 237 Millionen Euro.
2. De middelen worden in vergelijking tot de vorige overeenkomsten aanzienlijk verhoogd, van 120 miljoen € tot 237 miljoen €.

Außerdem wurden die Mittelansätze für die Entwicklung des Verwaltungsapparates des Ministeriums für Fischerei (200.000 ECU gegenüber 100.000 ECU im früheren Abkommen) und die Seeüberwachung (800.000 ECU gegenüber 200.000 ECU im früheren Abkommen) erheblich aufgestockt, was der Ausschuß für Entwicklung begrüßt.
Voorts is sprake van een aanzienlijke verhoging van de kredieten opgenomen in posten bestemd voor institutionele ondersteuning van het Ministerie voor Visserij (200.000 ecu t.o.v. 100.000 in de vorige overeenkomst) en controle op zee (800.000 ecu t.o.v. 200.000 in de vorige overeenkomst), iets dat door de Commissie ontwikkelingssamenwerking niet anders dan met instemming kan worden begroet.