Vertaling van "verbrauchssteuer meisten " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Verbrauchssteuer [ Ausgabensteuer ]
verbruiksbelasting [ belasting op uitgaven | consumptieve belasting | heffing op consumptiegoederen ]

spezielle Verbrauchssteuer [ Verbrauchsabgabe ]
accijns [ accijnsheffing ]

am meisten benachteiligte Entwicklungsländer
armste ontwikkelingslanden

am meisten gefragte Preisklasse
meest gevraagde prijsklasse

die Partei,die bei den Parlamentswahlen die meisten Sitze errungen hat
de partij die bij de parlementsverkiezingen het grootste aantal zetels behaalt

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die meisten Kraftstoffe unterliegen der Verbrauchssteuer, die bei der Überführung in den steuerrechtlich freien Verkehr zu zahlen ist (21).
De meeste transportbrandstoffen zijn accijnsplichtig, waarbij de accijns verschuldigd wordt wanneer zij tot gebruik worden uitgeslagen (21).

So erheben fünf Staaten keine Mehrwert- und Verbrauchssteuer; die meisten Bundesstaaten sehen die Möglichkeit der Befreiung vor, wenn die Waren in einen Bestimmungsort außerhalb des Herkunftsstaats ausgeführt werden, obwohl die an diese Möglichkeit geknüpften Bedingungen in der Regel strenger sind als diejenigen, die in der Gemeinschaft gelten.
In vijf staten bestaat bijvoorbeeld geen verkoop- of verbruiksbelasting. De meeste staten voorzien in de mogelijkheid om transacties vrij te stellen als de goederen worden overgebracht naar een bestemming buiten de staat van oorsprong. Toch zijn de voorwaarden er meestal strenger dan in de Gemeenschap.