Hierbei hat die Kommission berücksichtigt, dass Muster allgemeiner Versicherungsbedingungen Effizienzvorteile für die Versicherungsunternehmen mit sich bringen und auch für Verbraucherverbände und Makler von Nutzen sein können.
Bij haar besluit om het toepassingsgebied van de vrijstelling te handhaven heeft de Commissie er rekening mee gehouden dat niet-bindende standaardpolisvoorwaarden voor de verzekeringsondernemingen efficiencyvoordelen met zich kunnen brengen en consumentenorganisaties en verzekeringsmakelaars ten goede kunnen komen.
