Traduction de «verbraucherpolitik cristina » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

für Gesundheit und Verbraucherpolitik zuständiges Kommissionsmitglied | für Gesundheit und Verbraucherpolitik zuständiges Mitglied der Kommission | Kommissar für Gesundheit und Verbraucherpolitik
Commissaris voor Gezondheid en Consumentenbeleid | lid van de Commissie belast met Gezondheid en Consumentenbeleid

Verbraucherpolitik [ verbraucherpolitische Maßnahmen ]
consumentenbeleid [ consumptiebeleid ]

Generaldirektion XXIV-Verbraucherpolitik und Gesundheitsschutz
Directoraat-generaal XXIV-Consumentenbeleid en bescherming van de gezondheid van de consument

Dienst Verbraucherpolitik
Dienst Consumentenbeleid

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In seiner Sitzung vom 29. Mai 2001 benannte der Ausschuss für Umweltfragen, Volksgesundheit und Verbraucherpolitik Cristina García-Orcoyen Tormo als Verfasserin der Stellungnahme.
De Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbeleid benoemde op haar vergadering van 29 mei 2001 Cristina García-Orcoyen Tormo tot rapporteur voor advies.

Der Ausschuss für Umweltfragen, Volksgesundheit und Verbraucherpolitik benannte in seiner Sitzung vom 9. September 2002 Cristina Gutiérrez Cortines als Berichterstatterin.
De Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbeleid benoemde op haar vergadering van 9 september 2002 Cristina Gutiérrez Cortines tot rapporteur.

Der Ausschuss für Umweltfragen, Volksgesundheit und Verbraucherpolitik hatte in seiner Sitzung vom 12. März 2001 Cristina García-Orcoyen Tormo als Berichterstatterin benannt.
De Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbeleid benoemde op haar vergadering van 12 maart 2001 Cristina García-Orcoyen Tormo tot rapporteur.

An der Abstimmung in der Delegationssitzung vom 3. Juli 2001 beteiligten sich: Ingo Friedrich, Vizepräsident und Vorsitzender der Delegation; James L.C. Provan, Vizepräsident; Caroline F. Jackson, Vorsitzende des Ausschusses für Umweltfragen, Volksgesundheit und Verbraucherpolitik; Ria G.H.C. Oomen-Ruijten, Berichterstatterin; Hans Blokland, David Robert Bowe, Chris Davies, Karl-Heinz Florenz, Cristina García-Orcoyen Tormo, Torben Lund, Minerva Melpomeni Malliori (in Vertretung von Renzo Imbeni), Riitta Myller (in Vertretung von Bernd Lange) und Alexander de Roo.
Aan de stemming namen deel: Ingo Friedrich (ondervoorzitter en voorzitter van de delegatie), James L.C. Provan (ondervoorzitter), Caroline F. Jackson (voorzitter van de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbeleid), Ria G.H.C. Oomen-Ruijten (rapporteur), Hans Blokland, David Robert Bowe, Chris Davies, Karl-Heinz Florenz, Cristina García-Orcoyen Tormo, Torben Lund, Minerva Melpomeni Malliori (verving Renzo Imbeni), Riitta Myller (verving Bernd Lange) en Alexander de Roo.

An der Abstimmung beteiligten sich: Ingo Friedrich, Vizepräsident und Vorsitzender der Delegation; James L.C. Provan, Vizepräsident; Caroline F. Jackson, Vorsitzende des Ausschusses für Umweltfragen, Volksgesundheit und Verbraucherpolitik; Riitta Myller, Berichterstatterin; Hans Blokland, David Robert Bowe, Chris Davies, Cristina García-Orcoyen Tormo, Françoise Grossetête, Anneli Hulthén, Torben Lund (in Vertretung von Renzo Imbeni), Ria G.H.C. Oomen-Ruijten, Alexander de Roo, Guido Sacconi und Jonas Sjöstedt.
Aan de stemming namen deel: Ingo Friedrich (ondervoorzitter en delegatievoorzitter), James L.C. Provan (ondervoorzitter) , Caroline F. Jackson (voorzitter van de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en consumentenbeleid), Riitta Myller (rapporteur), Hans Blokland, David Robert Bowe, Chris Davies, Cristina García-Orcoyen Tormo, Françoise Grossetête, Anneli Hulthén, Torben Lund (verving Renzo Imbeni), Ria G.H.C. Oomen-Ruijten, Alexander de Roo, Guido Sacconi en Jonas Sjöstedt.