Vertaling van "verbraucher relevante wissenschaftliche " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Wissenschaftlicher Ausschuss Kosmetische Mittel und für den Verbraucher bestimmte Non-Food-Erzeugnisse
Wetenschappelijk Comité voor cosmetische producten en voor consumenten bestemde niet-voedingsproducten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Maßnahme 1: Für die Gesundheit und Sicherheit der Verbraucher relevante wissenschaftliche Beratung und Risikoanalyse einschließlich einer vergleichenden Bewertung und einer Bewertung möglicher Maßnahmen zur Risikoverminderung in Bezug auf andere Produkte als Lebensmittel und Dienstleistungen
Actie 1 Wetenschappelijk advies, risicoanalyses inclusief vergelijkende beoordelingen en beoordeling van de opties inzake risicovermindering met betrekking tot de gezondheid van de consument en de veiligheid van niet-voedingsmiddelen en diensten.

2.1. Maßnahme 1: Für die Gesundheit und Sicherheit der Verbraucher relevante wissenschaftliche Beratung, Risikoanalyse u.a. m.
2.1. Actie 1: Wetenschappelijk advies, risicoanalyses enz. met betrekking tot de gezondheid en de veiligheid van de consument

2.1. Maßnahme 1: Für die Gesundheit und Sicherheit der Verbraucher relevante wissenschaftliche Beratung, Risikoanalyse u.a.m.
2.1. Actie 1: Wetenschappelijk advies, risicoanalyses enz. met betrekking tot de gezondheid en de veiligheid van de consument 4

2.1. Maßnahme 1: Für die Gesundheit und Sicherheit der Verbraucher relevante wissenschaftliche Beratung, Risikoanalyse u .a. m.
2.1. Actie 1: Wetenschappelijk advies, risicoanalyses enz. met betrekking tot de gezondheid en de veiligheid van de consument

Maßnahme 1 : Für die Gesundheit und Sicherheit der Verbraucher relevante wissenschaftliche Beratung und Risikoanalyse einschließlich einer vergleichenden Bewertung und einer Bewertung möglicher Maßnahmen zur Risikoverminderung in Bezug auf andere Produkte als Lebensmittel und Dienstleistungen.
Actie 1. Wetenschappelijk advies, risicoanalyses inclusief vergelijkende beoordelingen en beoordeling van de opties inzake risicovermindering met betrekking tot de gezondheid van de consument en de veiligheid van niet-voedingsmiddelen en diensten

Maßnahme 1. Für die Gesundheit und Sicherheit der Verbraucher relevante wissenschaftliche Beratung, Risikoanalyse, einschließlich einer vergleichenden Bewertung, und einer Bewertung der Alternativen zur Risikoverminderung in Bezug auf Produkte, die keine Lebensmittel sind, und Dienstleistungen.
Actie 1. Wetenschappelijk advies, risicoanalyses inclusief vergelijkende beoordelingen en beoordeling van de opties inzake risicovermindering met betrekking tot de gezondheid van de consument en de veiligheid van niet-voedingsmiddelen en diensten

Maßnahme 1. Für die Gesundheit und Sicherheit der Verbraucher relevante wissenschaftliche Beratung und Risikoanalyse in Bezug auf Produkte, die keine Lebensmittel sind, und Dienstleistungen.
Actie 1. Wetenschappelijk advies en risicoanalyses met betrekking tot de gezondheid van de consument en de veiligheid van niet-voedingsmiddelen en diensten

(17) Es hat sich gezeigt, dass die wissenschaftliche Risikobewertung allein in manchen Fällen nicht alle Informationen vorlegt, auf die eine Risikomanagemententscheidung gegründet werden sollte, und dass es legitimerweise noch andere für den jeweils zu prüfenden Sachverhalt relevante Faktoren zu berücksichtigen gilt, so unter anderem gesellschaftliche, wirtschaftliche und ökologische Faktoren, die Durchführbarkeit von Kontrollen und der Nutzen für die Tiere oder für den Verbraucher von tierischen Erzeugnissen.
(17) Erkend wordt dat in sommige gevallen een wetenschappelijke risicobeoordeling alleen onvoldoende gegevens biedt om daarop een risicobeheersingsbeslissing te baseren en dat op goede gronden ook andere relevante factoren in aanmerking moeten worden genomen, waaronder maatschappelijke, economische en milieufactoren, de uitvoerbaarheid van controles en het nut voor het dier of voor de consument van dierlijke producten.