17. spricht sich dafür aus, den digitalen Binnenmarkt zu fördern; betont in diesem Zusammenhang, dass das Vertrauen der Verbraucher in Onlinedienste und deren Zugangsmöglichkeiten verbessert werden müssen, insbesondere durch Ausweitungen der Verbraucherrechte, den Schutz privater Informationen und die Beseitigung verbleibender Hindernisse für den grenzüberschreitenden Online-Handel und grenzüberschreitende Online-Transaktionen;
17. onderstreept het belang van het bevorderen van een interne markt voor digitale producten; benadrukt in dit verband het belang van een versterking van het vertrouwen van de consumenten in online-diensten, en een verbetering van de toegankelijkheid daarvan, met name door verbetering van de rechten van consumenten, bescherming van particuliere informatie en het verwijderen van eventueel nog bestaande hindernissen in de grensoverschrijdende online-handel en transacties;
