Traduction de «verbraucher gelieferten trinkwasser stark » (Allemand → Néerlandais) :

Die in diesem Bereich kofinanzierten Vorhaben tragen dazu bei, im Einklang mit den Gemeinschaftsrichtlinien die Versorgung mit hinreichenden Mengen Trinkwasser zu sichern und die Qualität des an die Verbraucher gelieferten Wassers zu gewährleisten.
Dankzij de in deze sector gefinancierde projecten kan de voorziening van voldoende drinkwater en de kwaliteit van het aan de consument geleverde water worden gegarandeerd in overeenstemming met de communautaire richtlijnen.

Die in diesem Bereich kofinanzierten Vorhaben sollen im Wesentlichen die Versorgung mit Trinkwasser in ausreichender Menge sichern und gewährleisten, dass die Qualität des an die Verbraucher gelieferten Wassers den Gemeinschaftsrichtlinien genügt.
De in deze sector gefinancierde projecten zijn gericht op een toereikende aanvoer en gegarandeerde kwaliteit van het aan de consument geleverde drinkwater in overeenstemming met de communautaire richtlijnen.

Dort sind durch intensive landwirtschaftliche Nutzung die Nitrat- und Pestizidwerte sowohl in unbehandeltem Wasser, das für die Entnahme von Trinkwasser genutzt wird, als auch im an Verbraucher gelieferten Trinkwasser stark angestiegen.
In deze regio zijn de nitraat- en pesticideniveaus in water door intensieve landbouw gestegen.