Vertaling van "verbraucher besonderen stellenwert " (Duits → Nederlands) :

Verbraucher haben in der Tat weiterhin einen besonderen Stellenwert in unserem Entscheidungsprozess, wenn es darum geht, sowohl ihre Gesundheit als auch die Qualität der Waren, die sie kaufen, zu schützen.
Consumenten nemen inderdaad nog altijd een speciale plaats in binnen ons besluitvormingsproces als het gaat om de bescherming van zowel hun gezondheid als de kwaliteit van de goederen die ze kopen.

12. fordert die Kommission auf, bei der Weiterentwicklung des IPP-Konzeptes dem Transfer der Erkenntnisse und Umweltinformationen an die Verbraucher besonderen Stellenwert beizumessen;
12. dringt er bij de Commissie op aan bij de verdere ontwikkeling van het IPP-concept bijzondere aandacht te schenken aan de overdracht van kennis en milieu-informatie aan de consument;