Vertaling van "verbleibenden zölle beseitigt " (Duits → Nederlands) :

Im Vergleich zu den APS+-Präferenzen wurden mit der Verordnung über autonome Handelspräferenzen sämtliche verbleibenden Zölle für gewerbliche Waren aus Moldau beseitigt, und der Zugang zum EU-Markt wurde für landwirtschaftliche Erzeugnisse aus Moldau verbessert.
Vergeleken met SAP plus-preferenties heeft de verordening inzake autonome handelspreferenties alle overige douanerechten voor Moldavische industrieproducten opgeheven en de toegang tot de Europese markt voor Moldavische landbouwproducten verbeterd.

- am 1. Januar 2010 werden die verbleibenden Zölle beseitigt.
- op 1 januari 2010 worden de resterende rechten afgeschaft.

- am 1. Januar 2011 werden die verbleibenden Zölle beseitigt".
- op 1 januari 2011 worden de resterende rechten afgeschaft".

- zwölf Jahre nach Inkrafttreten dieses Abkommens werden die verbleibenden Zölle und Abgaben beseitigt.
- twaalf jaar na de inwerkingtreding van deze overeenkomst worden alle resterende rechten en heffingen afgeschaft.

- am 1. Januar des zehnten Jahres nach Inkrafttreten des Abkommens werden die verbleibenden Zölle beseitigt.
- op 1 januari van het tiende jaar na de inwerkingtreding van de overeenkomst worden de resterende rechten afgeschaft.

fünf Jahre nach Inkrafttreten dieses Abkommens werden die verbleibenden Zölle beseitigt.
Vijf jaar na de inwerkingtreding van de overeenkomst worden alle rechten en heffingen afgeschaft.