Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Vertaling van "verbleiben noch andere " (Duits → Nederlands) :

Natürlich verbleiben noch andere Themen, nicht zuletzt das Universitätsthema.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-24]

Natuurlijk spelen er nog meer kwesties, waaronder ook die van de universiteit.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-24]

Da mir noch ein paar Sekunden verbleiben, möchte ich noch etwas anderes sagen: Seien Sie zunächst einmal provokativ, machen Sie weitreichende Vorschläge, und wir werden zusammen mit guten Vorschlägen für unsere europäischen Bürgerinnen und Bürger aufwarten können.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]

Aangezien ik nog enkele seconden spreektijd heb, wil ik nog een ding tegen u zeggen: provoceer in eerste instantie; ga ver in uw voorstellen, en we zullen uiteindelijk samen goede voorstellen doen voor onze Europese medeburgers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-06]

Außerdem verbleiben noch andere zu erforschende Bereiche. Es tritt deutlich zutage dass die Konzepte Freiheit, Sicherheit und Gerechtigkeit untrennbar sind.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-08-20]

Het blijkt duidelijk dat de concepten van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid onlosmakelijk met elkaar verbonden zijn.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-08-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-08-20]

Andere verbleiben jedoch noch in Haft wie Netsanet Demissie und Daniel Bekele.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-04]

Anderen blijven echter gevangen zoals Netsanet Demissie en Daniel Bekele.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-04]

Anderen hebben gezocht naar : natürlich verbleiben noch andere paar sekunden verbleiben mir noch noch etwas anderes außerdem verbleiben noch andere andere verbleiben verbleiben jedoch noch andere verbleiben noch andere

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'verbleiben noch andere' ->

Date index: 2022-06-03