Vertaling van "verbleib mostapha " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

weiterer Verbleib
verder verblijf

Dauer des Verbleibs von Waren in Freizonen
duur van het verblijf van de goederen in de vrije zones

Verlagerung und endgültiger Verbleib der Schadstoffe in der Umwelt
door de verontreinigende stoffen in het milieu afgelegde weg en uiteindelijke bestemming

Verbleib in der Umwelt
lot in het milieu

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

H. in der Erwägung, dass der Dissident Mostapha Sidi Mouloud von der Frente Polisario am 21. September verhaftet wurde, nachdem er seine Unterstützung für die Autonomieinitiative Marokkos zum Ausdruck gebracht hatte, und dass über seinen Verbleib nichts bekannt ist,
H. overwegende dat de dissident Mustafa Sidi Mouloud op 21 september door het Polisario-front is opgepakt nadat hij zijn steun had uitgesproken voor het Marokkaanse autonomieplan, en dat zijn lot sindsdien onbekend is,

11. fordert die Polisario auf, über den Verbleib von Mostapha Selma Sidi Mouloud Auskunft zu geben und ihn unverzüglich freizulassen;
11. dringt er bij het Polisario-front op aan bekend te maken waar Mostapha Selma Sidi Mouloud zich bevindt en hem onmiddellijk vrij te laten;

I. in der Erwägung, dass der Dissident Mostapha Sidi Mouloud von der Frente Polisario am 21. September verhaftet wurde, nachdem er seine Unterstützung für die Autonomieinitiative Marokkos zum Ausdruck gebracht hatte, und dass über seinen Verbleib nichts bekannt ist,
I. overwegende dat de dissident Mustafa Sidi Mouloud op 21 september door het Polisario-front is opgepakt nadat hij zijn steun had uitgesproken voor het Marokkaanse autonomieplan, en dat zijn lot sindsdien onbekend is,