Die Harmonisierung der einzelnen Tarife wird dank der Senkung der Mietleitungs- und Verbindungstarife rasch vollzogen.
Het herstel van het evenwicht van de tarieven vordert snel omdat de tarieven voor interconnecties en huurlijnen sterk zijn verlaagd.