Vertaling van "verbessertes unternehmensklima mehr " (Duits → Nederlands) :

3. fordert den Europäischen Rat auf, auf der Grundlage seiner Bewertung die Herbeiführung greifbarer Ergebnisse beim weiteren ausgewogenen Prozess der Liberalisierungsregelung sowie den Strukturformen und ein verbessertes Unternehmensklima, mehr und bessere Arbeitsplätze, eine verbesserte Bildung und Weiterbildung und einen stärkeren sozialen Zusammenhalt anzustreben;
3. verzoekt de Europese Raad zich in het licht van zijn beoordeling te richten op tastbare resultaten op het gebied van een verdere evenwichtige liberalisering en structurele hervormingen, een verbetering van het ondernemingsklimaat, meer en kwalitatief betere banen, verbetering van onderwijs en opleiding, alsmede een grotere sociale samenhang;

2. fordert den Europäischen Rat auf, sich auf die Herbeiführung greifbarer Ergebnisse bei der Strukturreform, eine weitere Liberalisierung und ein verbessertes Unternehmensklima, mehr und höherwertige Arbeitsplätze, verbesserte Bildung und Fortbildung und einen stärkeren sozialen Zusammenhalt zu konzentrieren;
2. verzoekt de Europese Raad zich te richten op tastbare resultaten op het gebied van structurele hervormingen, een verdere liberalisering en een verbetering van het ondernemingsklimaat, meer en kwalitatief betere banen, verbetering van onderwijs en opleiding, alsmede een grotere sociale samenhang;

3. fordert den Europäischen Rat auf, auf der Grundlage seiner Bewertung die Herbeiführung greifbarer Ergebnisse bei der weiteren Liberalisierung und einem verbesserten Unternehmensklima, mehr und besseren Arbeitsplätzen, verbesserter Bildung und Weiterbildung und stärkerem sozialen Zusammenhalt anzustreben;
3. verzoekt de Europese Raad zich in het licht van zijn beoordeling te richten op tastbare resultaten op het gebied van een verdere liberalisering en een verbetering van het ondernemingsklimaat, meer en kwalitatief betere banen, verbetering van onderwijs en opleiding, alsmede een grotere sociale samenhang;