Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "veranstaltung preisverleihung " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

gesellige Veranstaltung | gesellschaftliche Veranstaltung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

maatschappelijke activiteit | sociale activiteit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Sponsoring der EU [ EG-Beteiligung an einer kulturellen Veranstaltung | EG-Beteiligung an einer Sportveranstaltung | Sponsoring der Europäischen Union | Sponsoring der Gemeinschaft ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EU-sponsoring [ communautair beschermheerschap | EG-deelname aan een culturele manifestatie | EG-deelname aan een sportieve manifestatie | sponsoring door de Europese Unie ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

öffentliche Veranstaltung

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

openbare manifestatie

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Veranstaltung

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

voorstelling

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

kulturelle Veranstaltung

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cultureel evenement

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

administrative Einzelheiten einer Veranstaltung koordinieren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

administratieve details voor evenementen aansturen | administratieve taken voor evenementen begeleiden

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

kulturelle Darbietungen | kulturelle Veranstaltung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

cultureel evenement | culturele manifestatie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Veranstaltung im audiovisuellen Bereich

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

audiovisueel evenement

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

kulturelle Veranstaltung [ Kulturinitiative | Kunstausstellung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

culturele manifestatie [ cultureel werk | sociaal-cultureel werk | tentoonstelling ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Kontrollen vor der Veranstaltung koordinieren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

controles voor de show coördineren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die Preisverleihung am 16. Juni im Odeon des Herodes Atticus in Athen erfolgt in Anwesenheit der EU-Kommissarin für Bildung, Kultur, Mehrsprachigkeit und Jugend, Androulla Vassiliou, und des Vorsitzenden von Europa Nostra, des weltberühmten Tenors Plácido Domingo. Karolos Papoulias, der Präsident Griechenlands, hat die Schirmherrschaft der Veranstaltung übernommen und wird voraussichtlich ebenfalls teilnehmen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-25]

De prijsuitreiking vindt op 16 juni plaats in het Odeion van Herodes Atticus in Athene, in aanwezigheid van Karolos Papoulias, de president van Griekenland, Androulla Vassiliou, EU-Commissaris voor Onderwijs, cultuur, meertaligheid en jeugdzaken, en Plácido Domingo, de wereldbekende tenor en tevens voorzitter van Europa Nostra.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-03-25]

Alle Finalisten wurden nach Brüssel eingeladen, um an einem Medienseminar und der Veranstaltung zur Preisverleihung teilzunehmen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-29]

Alle finalisten werden in Brussel uitgenodigd voor een mediaseminar en de uitreikingsceremonie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-01-29]

Gestern Abend gab Tonio Borg, der EU-Kommissar für Gesundheit und Verbraucher, auf einer Veranstaltung zur Preisverleihung in Brüssel die Gewinner des vierten EU-Gesundheitspreises für Journalisten bekannt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-29]

Gisteravond maakte Europees commissaris voor Gezondheid en consumentenbeleid Tonio Borg tijdens een prijsuitreiking in Brussel de winnaars bekend van de vierde EU-prijs voor gezondheidsjournalistiek.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-01-29]

Auf der Veranstaltung zur Preisverleihung sagte Kommissar Borg: „Alle vier Journalisten, die heute ausgezeichnet werden, fassen heiße Eisen an und nehmen dabei kein Blatt vor den Mund.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-29]

Op de prijsuitreiking zei commissaris Borg: "Alle vier de journalisten die vanavond in de prijzen vielen gaan recht op hun doel af, wat zowel blijkt uit de aangekaarte onderwerpen als uit de stijl waarmee ze die ter sprake brengen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-01-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-01-29]

Anderen hebben gezocht naar : eg-beteiligung an einer sportveranstaltung eg-beteiligung an einer kulturellen veranstaltung kontrollen vor der veranstaltung koordinieren kulturinitiative kunstausstellung sponsoring der eu sponsoring der europäischen union sponsoring der gemeinschaft veranstaltung veranstaltung im audiovisuellen bereich administrative einzelheiten einer veranstaltung koordinieren gesellige veranstaltung gesellschaftliche veranstaltung kulturelle darbietungen kulturelle veranstaltung öffentliche veranstaltung veranstaltung preisverleihung

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'veranstaltung preisverleihung' ->

Date index: 2025-03-19