Vertaling van "veranschlagten 12 millionen " (Duits → Nederlands) :

In der Pilotphase zu den EFR-Lehrstühlen wird das Konzept getestet. Die hierfür veranschlagten 12 Millionen EUR werden aus den Mitteln des laufenden siebten Forschungsrahmenprogramms (2007-2013) bestritten.
In het proefstadium van het initiatief zal het concept worden getest met 12 miljoen EUR uit de begroting voor het lopende zevende kaderprogramma voor onderzoek (2007-2013).

Der Höchstbetrag dieser Deckungen wird auf 252.892.442 Euro festgesetzt (Deckung der am 31/12/2009 veranschlagten Schulden für die SLF und die IGRETEC für jeweils 218,98 Millionen und 33,92 Millionen Euro).
Het maximum bedrag van deze dekkingen wordt vastgelegd op 252.892.442 euro (dekking van de geraamde schulden op 31/12/2009 voor SLF en IGRETEC voor respectievelijk 218,98 miljoen en 33,92 miljoen euro)

Art. 3 - Die im Einnahmenhaushaltsplan der Wallonischen Region für das Haushaltsjahr 1998 veranschlagten Darlehenserträge werden gemäss Titel III der diesem Dekret beiliegenden Tabelle auf 12.253,1 Millionen BEF angepasst.
Art. 3. De in de ontvangstenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 1998 geraamde opbrengsten van leningen worden gebracht op 12.253,1 miljoen frank, overeenkomstig Titel III van de bij dit decreet gevoegde tabel.