Traduction de «veranschaulicht dieses beispiel » (Allemand → Néerlandais) :

Dieses Beispiel veranschaulicht sehr gut, wie Wachstumsimpulse von Maßnahmen im Justizbereich ausgehen können.“
Dit is een heel goed voorbeeld van hoe justitieel beleid groei kan bevorderen".

Meines Erachtens veranschaulicht dieses Beispiel, wie wichtig es ist, dass wir sowohl für Industrie- als auch Haushaltsabfälle einheitliche verbindliche Mindestziele für alle Mitgliedstaaten festsetzen.
Mijns inziens laat dit voorbeeld goed zien hoe belangrijk het is dat we voor alle lidstaten uniforme, bindende minimumdoelen voor gescheiden afvalinzameling vaststellen, zowel voor industrieel als voor huishoudelijk afval.

Und ich hoffe, dass dieses Beispiel die derzeitige Situation in der Region für jene Abgeordneten veranschaulicht, die noch nicht dort waren.
Ik hoop dat de leden van dit Parlement die geen bezoek aan de regio hebben gebracht dankzij dit voorbeeld een beter inzicht krijgen in de huidige situatie.

73. Diese Grundsätze können anhand der folgenden Beispiele veranschaulicht werden:
73. De hierboven uiteengezette beginselen kunnen worden geïllustreerd aan de hand van de volgende voorbeelden: