Traduction de «verankerten rechte bewahren » (Allemand → Néerlandais) :

Diese Verantwortung wiegt besonders schwer auf den Schultern der Regierungen der EU-Mitgliedstaaten, die die im Europavertrag verankerten Rechte bewahren sollen.
Deze verantwoordelijkheid drukt vooral zwaar op de schouders van de regeringen van de EU-lidstaten, die de in het Verdrag vastgelegde rechten moeten bewaren.

Die EU fordert die Regierung Nepals auf, die in der Verfassung des Königreichs Nepal verankerten Grundrechte zu bewahren und dem nepalesischen Volk das Recht auf freie Meinungsäußerung zu gewähren.
De EU roept de Nepalese regering op de in de grondwet van het Koninkrijk Nepal gewaarborgde grondrechten te respecteren en de bevolking van Nepal het recht op vrijheid van meningsuiting te gunnen.