Traduction de «verabschiedeten „strategischen leitlinien » (Allemand → Néerlandais) :

Die jüngst verabschiedeten „strategischen Leitlinien der Gemeinschaft für die Kohäsionspolitik“ sollen den nationalen und regionalen Stellen bei ihrer Vorbereitung helfen.
De recent goedgekeurde communautaire strategische richtsnoeren zijn bedoeld om de nationale en regionale autoriteiten te helpen bij hun voorbereidingen.

Die Prophylaxe von Gesundheitsrisiken zur Erhaltung einer gesunden und wettbewerbsfähigen Erwerbsbevölkerung ist Bestandteil der kürzlich verabschiedeten strategischen Leitlinien für die Kohäsionspolitik 2007-2013, insbesondere in den Konvergenzregionen.
Het voorkómen van gezondheidsrisico’s om een gezonde en concurrerende beroepsbevolking in stand te houden, maakt deel uit van de onlangs aangenomen strategische richtsnoeren voor het cohesiebeleid 2007-2013, met name in de convergentieregio’s.