Artikel 1 - Die Verpflichtungsermächtigungen, die vom Parlament der Deutschsprachigen Gemeinschaft für die Verpflichtungen des Jahres 2005 verabschiedet wurden, belaufen sich auf 15.888.000,00 euro (Aufstellung A - Spalte 5).
Artikel 1. De vastleggingskredieten aangenomen door het Parlement van de Duitstalige Gemeenschap voor de vastleggingen van het jaar 2005 belopen de som van 15.888.000,00 EUR (tabel A, kolom 5)