Vertaling van "verabschiedet dies geschah " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

ist der Haushaltsplan noch nicht verabschiedet...

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

indien de begroting nog niet is aangenomen...

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Gemäß einem Bericht von Oktober 2017 haben zwar alle Mitgliedstaaten Nationale Aktionspläne für Pestizide verabschiedet; dies geschah in vielen Fällen jedoch mit erheblicher Verzögerung und es bestehen große Unterschiede, was die Vollständigkeit und die abgedeckten Bereiche angeht. So haben nur fünf Mitgliedstaaten[3] übergeordnete, messbare Ziele festgelegt; in vier Plänen betreffen sie die Verringerung des Risikos, in einem die Einschränkung der Verwendung.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-26]

Uit een rapport uit oktober 2017 blijkt dat alle lidstaten weliswaar een nationaal actieplan voor pesticiden hebben aangenomen, maar dat daarbij vaak aanzienlijke vertraging is opgelopen en dat de volledigheid en dekking sterk uiteenlopen. Slechts vijf lidstaten[3] hebben meetbare streefcijfers vastgesteld, waarvan er vier gericht zijn op risicobeperking en één op gebruiksbeperking.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-11-26]

Außerdem hat der Rat erst vor kurzem, im Dezember 2008, Schlussfolgerungen zum Thema „Frauen und Wirtschaft: die Vereinbarkeit von Beruf und Familienleben“ verabschiedet; auch dies geschah in der Nacharbeit zur Umsetzung der Aktionsplattform von Beijing .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-14]

De Raad heeft korter geleden, in december 2008, een reeks conclusies over “Vrouwen en economie: combineren van werk en gezin” aangenomen, eveneens in het kader van de follow-up van de tenuitvoerlegging van het actieprogramma van Peking .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-14]

Außerdem hat der Rat erst vor kurzem, im Dezember 2008, Schlussfolgerungen zum Thema „Frauen und Wirtschaft: die Vereinbarkeit von Beruf und Familienleben“ verabschiedet; auch dies geschah in der Nacharbeit zur Umsetzung der Aktionsplattform von Beijing .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-14]

De Raad heeft korter geleden, in december 2008, een reeks conclusies over “Vrouwen en economie: combineren van werk en gezin” aangenomen, eveneens in het kader van de follow-up van de tenuitvoerlegging van het actieprogramma van Peking .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-14]

Anderen hebben gezocht naar : verabschiedet dies geschah

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'verabschiedet dies geschah' ->

Date index: 2025-05-06