Traduction de «vaginal » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

vaginal | die Scheide betreffend
vaginaal | met betrekking tot de schede

Vaginal-Tampon
sponsje

Vaginal-Tampon-Technik
techniek van het sponsen

infektiöse pustulöse Vaginitis
besmettelijke pustuleuze vaginitis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bei 123 Paaren, die bei jedem Vaginal- oder Analverkehr Kondome benutzten, kam es zu keiner einzigen Serokonversion. Bei 122 Partnern, die nicht regelmäßig Kondome verwendeten, wurden dagegen 12 Serokonversionen festgestellt.
Op 123 paren die condooms gebruikten voor elke vaginale of anale gemeenschap hadden geen seroconversies plaats; 12 seroconversies vonden plaats bij 122 partners die niet regelmatig condooms gebruikten.

Bei chemischen Stoffen, die (z. B. dermal, rektal, vaginal) auf die Haut aufgebracht werden, ist das sensibilisierende Potenzial zumindest anhand eines der derzeit verfügbaren Testsysteme (Mehrschweinchentest oder lokaler Lymphknotentest) zu bewerten.
Van chemische stoffen die (bv. dermaal, rectaal of vaginaal) op de huid worden aangebracht wordt het sensibiliserend potentieel beoordeeld met ten minste een van de momenteel beschikbare testmethoden (de proef met cavia's of de local lymph node assay).

- während des vorangegangenen Jahres frei von klinischen Anzeichen einer Infektiösen Bovinen Rhinotracheitis oder Infektiösen Pustulösen Vulvo-Vaginitis war .
- dat in het voorafgaande jaar geen klinische tekenen van infectieuze bovine rinotracheïtis/infectieuze pustuleuze vulvo-vaginitis ( IBR/IPV ) heeft vertoond;