Traduction de «urteil enthaltenen auflagen » (Allemand → Néerlandais) :

3. begrüßt die jüngsten Bemühungen der Regionalbehörden, die in dem Urteil enthaltenen Auflagen vor Ende April zu erfüllen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-02]

3. is verheugd over de recente inspanningen van de lokale regionale autoriteiten om vóór eind april aan de eisen van de rechter te voldoen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-02]

In der Bescheinigung gemäß Artikel 6 können zu Überwachungszwecken eine oder mehrere der Bewährungsmaßnahmen oder der in einem Urteil enthaltenen Auflagen oder Weisungen aufgeführt sein :

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

In het certificaat in de zin van artikel 6 kunnen met het oog op het toezicht één of meer van de in het vonnis vastgestelde opschortende maatregelen of de verplichtingen of instructies worden vermeld :

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-24]

In der Bescheinigung gemäß Artikel 6 können zu Überwachungszwecken eine oder mehrere der Bewährungsmaßnahmen oder der in einem Urteil enthaltenen Auflagen oder Weisungen aufgeführt sein :

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

In het certificaat in de zin van artikel 6 kunnen met het oog op het toezicht één of meer van de in het vonnis vastgestelde opschortende maatregelen of de verplichtingen of instructies worden vermeld :

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-24]

In der Bescheinigung gemäß Artikel 6 können zu Überwachungszwecken eine oder mehrere der Bewährungsmaßnahmen oder der in einem Urteil enthaltenen Auflagen oder Weisungen aufgeführt sein:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-23]

In het certificaat in de zin van artikel 6 kunnen met het oog op het toezicht één of meer van de in het vonnis vastgestelde opschortende maatregelen of de verplichtingen of instructies worden vermeld:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-23]

D'autres ont cherché : dem urteil enthaltenen auflagen einem urteil enthaltenen auflagen urteil enthaltenen auflagen

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'urteil enthaltenen auflagen' ->

Date index: 2023-09-13