Traduction de «urbarmachung » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Urbarmachung
rooiing

Urbarmachung
ontginning

Urbarmachung von Moorland
ontginning van veengrond

Neuland aufreißen | Neulandgewinnung | Roden | Rodung | Urbarmachung | Waldrodung
het terrein vrijmaken van kreupelhout | ontginnen | ontginnen van boomvegetatie | ontginning | rooien

Entfernen von grobem Gestein | Urbarmachung
ontginning | verwijdering van stenen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(h) jede Handlung, die die erhebliche Schädigung eines geschützten Lebensraums verursacht, unter anderem durch Bebauung, Urbarmachung, Kahlschlag, Rodung und landwirtschaftliche Nutzung, vorsätzliche Brandstiftung;
(h) elke gedraging die aanzienlijke schade toebrengt aan een beschermde habitat, onder meer via bouwactiviteiten, steengroevenontginning, ontbossing, graaf- en aanplantingswerkzaamheden en brandstichting;

(ha) die erhebliche Schädigung eines Lebensraums innerhalb eines geschützten Gebiets durch Bebauung, Urbarmachung, Kahlschlag, Rodung und landwirtschaftliche Nutzung sowie vorsätzliche Brandstiftung oder alle vergleichbaren schwerwiegenden Handlungen;
(h bis) het toebrengen van aanzienlijke schade aan een beschermde habitat, onder meer via bouwactiviteiten, steengroevenontginning, ontbossing, graaf- en aanplantingswerkzaamheden en brandstichting of soortgelijke ernstige handelingen;