Traduction de «uran in beschränktem » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Uran [ angereichertes Uran | Natururan | Uran 235 ]
uranium [ natuurlijk uranium | uranium 235 | verrijkt uranium ]

an Uran 235 abgereichertes Uran
uranium waaruit U 235 is afgescheiden

niedrig angereichertes Uran | schwach angereichertes Uran | LEU [Abbr.]
laagverrijkt uraan | zwak verrijkt uranium

mit Uran 235 oder 233 angereichertes Uran
uranium verrijkt in de isotopen 235 of 233

Einbahnstraße mit beschränktem Gegenverkehr
straat met beperkt éénrichtingsverkeer

industriell hergestelltes Uran
industrieel uranium

abgereichertes Uran
verarmd uranium

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

6. fordert die Vereinigten Staaten und die EU auf, nicht mit zweierlei Maß zu messen und das Recht des Iran anzuerkennen, Uran in beschränktem Umfang anzureichern, unter der Voraussetzung, dass der Iran das Zusatzprotokoll ratifiziert und der IAEO umfassenden Zugang zu allen seinen Nuklearanlagen gewährt sowie die allmähliche Ersetzung seiner Schwerwasserreaktoren durch die Leichtwassertechnologie akzeptiert;
6. verzoekt de Verenigde Staten en de EU niet met twee maten te meten en het recht van Iran om uranium te verrijken in beperkte mate te accepteren, onder de voorwaarde dat Iran het aanvullend protocol ratificeert en de IAEA volledige toegang verleent tot alle nucleaire installaties en akkoord gaat met de geleidelijke vervanging van de zwaarwaterreactoren door lichtwatertechnologie;