Die derzeitige unzureichende Vertretung bestimmter Mitgliedstaaten in der Generaldirektion Außenbeziehungen der Europäischen Kommission rechtfertigt langfristige besondere Maßnahmen, um zu verhindern, dass im EAD die gleiche Unausgewogenheit herrscht.
De huidige ondervertegenwoordiging van een aantal lidstaten op het directoraat-generaal buitenlandse betrekkingen van de Europese Commissie rechtvaardigen de vaststelling van langetermijnmaatregelen om ervoor te zorgen dat dit gebrek aan evenwicht zich niet ook bij de EDEO zal gaan voordoen.
