Vertaling van "unzureichende konkrete fortschritte " (Duits → Nederlands) :

Der Ausschuss ist darüber besorgt, dass seit dem Ausbruch der Krise, dem Bericht der vier Präsidenten von 2012 sowie dem Bericht der fünf Präsidenten von 2015 nur unzureichende konkrete Fortschritte in puncto einer echten Vertiefung des WWU erzielt worden sind.
Het Comité acht het zorgwekkend dat, na de crisis, met het verslag van de vier voorzitters van 2012 en het verslag van de vijf voorzitters van 2015 onvoldoende concrete vooruitgang is geboekt om de EMU werkelijk te verdiepen.

Insbesondere sind die Angaben über konkrete Fortschritte im Bereich der Förderung der Gleichbehandlung von Männern und Frauen auffallend unzureichend.
Wat opvalt is dat in het bijzonder de gegevens over de concrete vooruitgang op het terrein van de bevordering van een gelijke behandeling van mannen en vrouwen erg ontoereikend zijn.