Um den Risiken im Zusammenhang mit dem unzulässigen Verhalten einiger Seeverkehrsbetreiber vorzubeugen und eine bessere Entschädigung von Opfern der schwerwiegendsten Meeresverschmutzungen sicherzustellen, wird vorgeschlagen, den Vorschlag in fünf Punkten zu ändern.
Ten einde de risico's verbonden aan onaanvaardbare gedragingen van bepaalde maritieme operatoren te voorkomen en een betere schadeloosstelling van de slachtoffers van de ernstigste vormen van maritieme vervuiling te garanderen, zou de rapporteur willen aanbevelen om het voorstel op vijf punten te amenderen.
