Vertaling van "unwiderruflich verloren habe " (Duits → Nederlands) :

- auch nach Meinung des beratenden Gremiums in Form der Königlichen Denkmal- und Landschaftsschutzkommission, die am 20.12.2010 ein eindeutig negatives Gutachten abgegeben hat, die Knoppenburg ihren Denkmalwert nicht unwiderruflich verloren habe,
- ook het adviesorgaan - de Koninklijke Commissie van de Duitstalige Gemeenschap voor de bescherming van monumenten en landschappen die op 20 december 2010 een eenduidig negatief advies heeft gegeven - van oordeel is dat kasteel Knoppenburg zijn waarde als monument niet onherroepelijk heeft verloren;