Traduction de «unverzüglich hierfür erforderlichen informationen » (Allemand → Néerlandais) :

a)die hierfür erforderlichen Informationen gemäß Artikel 125 Absatz 1 bereitzustellen und
a)de in artikel 125, lid 1, bedoelde noodzakelijke informatie, en

Die Mitgliedstaaten übermitteln der EIOPA unverzüglich die hierfür erforderlichen Informationen. Das Register enthält Links zu den Websites der zuständigen Behörden aller Mitgliedstaaten und ist von diesen Websites aus zugänglich.
Dit register bevat links naar en is toegankelijk vanuit de websites van alle bevoegde autoriteiten in de lidstaten.

Die zuständigen Behörden stellen der ESMA die hierfür erforderlichen Informationen zur Verfügung.
De bevoegde autoriteiten verstrekken de ESMA hiervoor de nodige informatie.

Zur Erfüllung dieser Aufgabe arbeitet der Verbund ENTSO-Strom mit der Kommission und mit der Agentur zusammen und liefert der Agentur alle hierfür erforderlichen Informationen.
Het ENTSO voor elektriciteit werkt hierbij met de Commissie en met het agentschap samen en verstrekt aan het agentschap alle hiertoe noodzakelijke informatie.

Sie tauschen alle hierfür erforderlichen Informationen aus.
Zij wisselen daartoe alle nodige informatie uit.

EUROCONTROL verfügt über die hierfür erforderlichen Informationen und die gebotene Erfahrung, allerdings muß der Wille gegeben sein, die Organisation mit den entsprechenden Be fugnissen zur Durchführung dieser kurzfristigen Maßnahmen auszustatten.
EUROCONTROL beschikt over de vereiste informatie en ervaring, en kan, indien de bereidheid bestaat om haar de nodige bevoegdheden te geven, het beheer binnen korte tijd in handen nemen.